Адрес почты, на который зарегистрирован аккаунт, меняется прямо в кабинете — в блоке «Login details» на главной странице.
Порядок действий
Откройте главную страницу кабинета — блок «Login details» находится в её верхней части.
Главная страница кабинета: кнопка «Edit» у адреса почты в блоке «Login details».
Нажмите «Edit» в строке «E-mail address».
Введите новый адрес и нажмите «Save».
Поле нового адреса и кнопка «Save».
На новый адрес придёт письмо со ссылкой подтверждения. Перейдите по ней — после этого аккаунт будет привязан к новой почте.
Обратите внимание. Пока Вы не подтвердите новый адрес по ссылке из письма, аккаунт остаётся на прежней почте.
Если доступа к старой почте больше нет и войти в кабинет не получается, смену адреса проведёт поддержка — порядок описан в статье Как изменить e-mail при потере доступа к нему.